The Italian language, like any other, serves as a means of communication, comprising sounds, words, expressions, and grammar rules that people utilize to understand and interact with others in their community. Linguistic experts in Italy concur that languages are natural processes that evolve on their own and do not require intentional guidance. The language is influenced by socio-cultural circumstances, rather than vice versa. Imposing specific words or expressions on a language is an impractical and ahistorical endeavor. The Italian language consistently progresses and updates itself organically. Presently, many English words are used in spoken and written Italian, even when corresponding Italian equivalents are available. It is people’s prerogative to choose how they speak and write. This inclination would not change even if foreign words were prohibited. During Benito Mussolini’s regime, Italians were compelled to abstain from using foreign words and were obliged to employ expressions that the dictatorship favored and promoted. Non-compliance with these rules was subject to legal consequences. However, after Mussolini’s fascism came to an end, these imposed changes to the language disappeared. In a democracy, public institutions and linguistic academies cannot dictate how citizens should speak, think, write, or behave. At most, they can explain why certain linguistic and cultural phenomena occur or why specific grammar errors become prevalent. Nevertheless, in recent years, the Italian language has faced challenges from the EU Parliament which has attempted to impose new grammar rules, expressions, or even basic words on the populace. This research paper aims to investigate the nature of these interferences, why they were undertaken, whether they succeeded in altering the language, and how the Italian people reacted to them.
Bagaglini, V. (2020). Recensione di Luca Serianni, Il sentimento della lingua. Conversazione con Giuseppe Antonelli. Università di Pisa. DOI: https://doi.org/10.6092/issn.2704-8128/10919
Benignetti, A. (2022). Bombe sull'Ucraina, ma il Parlamento Ue pensa a bagni “neutri” e linguaggio inclusivo. Il Giornale. https://www.ilgiornale.it/news/mondo/bombe-sullucraina-parlamento-ue-pensa-bagni-neutri-e-2017275.html
Borgonovo, F. (2023). Il caso delle manifestanti contro il Ministro Roccella. Linea sottile tra prevaricazione e dissenso. Radio Radio. https://www.radioradio.it/2023/05/roccella-salone-libro-proteste-famiglia-manifestazione/
Buffo, S. (2022). La lingua italiana ci divide? Ne parliamo con Vera Gheno. Il Digitale. https://www.ildigitale.it/la-lingua-italiana-divide-intervistaa-vera-gheno/
Cenni, M. (2023). E’ il giorno di Nicoletta Fabio, primo sindaco donna di Siena. Quotidiano Siena Post. https://sienapost.it/rubriche/e-il-giorno-di-nicoletta-fabio-primo-sindaco-donna-di-siena/
Coletti, V. (2021). Nomi di mestiere e questioni di genere. Accademia della Crusca. https://accademiadellacrusca.it/it/contenuti/nomi-di-mestiere-e-questioni-di-genere/9160
Coluccia, R. (2021). L'inclusività e il maschile sovraesteso. Quotidiano di Puglia. https://www.quotidianodipuglia.it/cultura/linguista_coluccia_crusca_schwa_inclusivita_parita-6320030.html
Coviello, M. (2022). Chi è Roberta Metsola, il nuovo presidente del Parlamento europeo. Vanity Fair. https://www.vanityfair.it/article/chi-e-roberta-metsola-presidente-parlamento-europeo
Daniel, E., & Di Battista, S. (2020). Accademia della Crusca: cos’è e perché si chiama così? Solo Libri. https://www.sololibri.net/Accademia-della-Crusca-cos-e-perche-si-chiama-cosi.html
De Conto, A. (2023). La ristoratrice ringrazia la Meloni: “La amiamo. Ha agito da buona madre severa che dà l’esempio”. Secolo d’Italia. https://www.secoloditalia.it/2023/08/la-ristoratrice-ringrazia-la-meloni-la-amiamo-ha-agito-da-buona-madre-severa-che-da-lesempio/
Del Vigo, F. (2023). Ora basta buonismo. Il Giornale. https://www.ilgiornale.it/news/cronaca-internazionale/ora-basta-buonismo-2175563.html
Diamanti, I. (2023). Cala la fiducia nell’Ue: mai così bassa in 3 anni. Italiani “eurodistanti” ma contrari all’Italexit. I giovani rimangono gli europeisti più convinti. La Repubblica. https://www.repubblica.it/politica/2023/03/27/news/ue_fiducia_bassa_italiani-393801563/
EU Parliament. (2018). Language Gender neutral used by the EU Parliament. https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/187102/GNL_Guidelines_IT-original.pdf
Farri, F. (2021). Sovranità popolare negli Stati o sovranità dell’Unione Europea? L-JUS. https://l-jus.it/sovranita-popolare-negli-stati-o-sovranita-dellunione-europea/
Genovese, V. (2022). Larghe inteseI nuovi equilibri politici del Parlamento europeo rafforzano la maggioranza Ursula. Linkiesta. https://www.linkiesta.it/2022/01/nuovi-equilibri-parlamento-europeo-maggioranza-ursula/
Gheno, V. (2023). Parole d'altro genere. Come le scrittrici hanno cambiato il mondo. ISBN: 13-9788817181051. Editor. Rizzoli. https://www.ibs.it/parole-d-altro-genere-come-ebook-vari/e/9788831810586
Giordano, D. (2022). Il termine genere umano è inclusivo, il termine uomo è esclusivo. La Svolta. https://www.lasvolta.it/361/il-termine-genere-umano-e-inclusivo-il-termine-uomo-e-esclusivo
Maccario, M. (2023). Oggi è la Giornata Internazionale della lingua madre, ma il nostro italiano non se la passa tanto bene. Cuneo Dice. https://www.cuneodice.it/cultura/cuneo-e-valli/oggi-e-la-giornata-internazionale-della-lingua-madre-ma-il-nostro-italiano-non-se-la-passa-tanto-bene_71370.html
Maddalena, G. (2019). Ecco l’Eurogender linguisticamente corretto. Le linee guida Ue per un linguaggio neutrale e la finta unità che nasce dall’annullamento delle diversità. Il Foglio. https://www.ilfoglio.it/societa/2019/01/13/news/ecco-l-eurogender-linguisticamente-corretto-232096/
Masini, F. (2020). Le lingue influenzano il nostro modo di pensare? Linguisticamente. https://www.linguisticamente.org/lingue-e-pensiero/
Meloni, F. (2022). Linguaggio, cognizione e senso comune nella psicologia sociale. Fabio Meloni. https://fabiomeloni.com/linguaggio-cognizione-e-senso-comune-nella-psicologia-sociale/
Paci, L. (2022). Parità. Linguaggio e formazione per affermare la parità di genere, il punto in commissione. Cronaca Bianca. https://cronacabianca.eu/comunicato/parita-linguaggio-e-formazione-per-affermare-la-parita-di-genere-il-punto-in-commissione/
Pucci, M. (2023). Antonella Zedda (FdI) contro le “boldrinate”: “Voglio essere chiamato senatore, non senatrice!” (video). Secolo d’Italia. https://www.secoloditalia.it/2023/08/antonella-zedda-fdi-contro-le-boldrinate-voglio-essere-chiamato-senatore-non-senatrice-video/
Redazione. (2023). Wanda Ferro, sottosegretario agli interni, in un’intervista a firma di Francesco Borgonovo, pubblicata oggi da La Verità, annuncia il giro di vite del governo nei confronti degli immigrati irregolari. Secolo d’Italia. https://www.secoloditalia.it/2023/08/wanda-ferro-a-settembre-giro-di-vite-del-governo-sullimmigrazione-irregolare/
Rinaldi, G. (2022). Linguaggio inclusivo: solo genere? Se ne fa un gran parlare. Palestra della Scrittura. https://www.palestradellascrittura.it/news/linguaggio-inclusivo-solo-una-questione-di-genere
Salvati, E. (2019). Il parlamento Europeo. Tra crisi del processo di integrazione e politicizzazione dell’Unione Europea. ISBN: 978-8861846869. Editor: Mondadori Università. https://www.eurolibri.com/it/9788861846869-eugenio-salvati-il-parlamento-europeo.-tra-crisi-del-processo-di-integrazione-e-politicizzazione-dell-unione-europea-mondadori-universita/
Servidori, A. (2019). Siamo europei, e “neutrali” nel linguaggio. Il diario del lavoro. https://www.ildiariodellavoro.it/siamo-europei-e-neutrali-nel-linguaggio/
Sicilia, M. (2023). L'omicidio di Rovereto, oltre la retorica su migranti e sicurezza. Viviana Del Tedesco, sostituto procuratore della Repubblica di Rovereto, non nasconde i suoi dubbi circa l’opportunità politica delle dichiarazioni pronunciate dopo la morte di Iris Setti. Il Foglio. https://www.ilfoglio.it/politica/2023/08/08/news/l-omicidio-di-rovereto-oltre-la-retorica-su-migranti-e-sicurezza-5578193/
Terranova, N. (2022). Chiamatemi “il presidente”: Meloni e il potere al maschile. Maremosso. https://maremosso.lafeltrinelli.it/news/il-presidente-giorgia-meloni
Vasallo, B. (2023). Linguaggio inclusivo ed esclusione di classe. ISBN: 1280195304. Editor: Tamu. https://www.libreriauniversitaria.it/linguaggio-inclusivo-esclusione-classe-vasallo/libro/9791280195302
Vitiello, R. (2022). Linguaggio inclusivo in italiano: guida pratica per chi scrive per lavoro (e non). TDM Magazine. https://www.rubenvitiello.com/it/guida-pratica-linguaggio-inclusivo-italiano/
Zaccaro, C. (2023). L'Accademia della Crusca ha detto la sua sul femminile negli atti pubblici. WIRED. https://www.wired.it/article/femminile-schwa-accademia-crusca/
