International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences

search-icon

Language Errors in Writing Skills According to Corder’s Theory

Open access
Linguistic errors in the Malay Language, including morphological and syntactic elements, often occur in essay writing. This study focuses on the forms of language errors identified from morphological and syntactic aspects. A qualitative approach involving document analysis (written essays), observations, and interviews was implemented with 120 secondary school students in the Kerian district of Perak. Based on Corder's Theory (1974), language errors from morphological aspects in word groups such as nouns, verbs, DM laws and noun phrases were found. Similarly, syntactic errors, including code mixing, inaccurate discourse markers, unbalanced paragraphing, compound sentence mistakes, and abbreviations, were identified. Collectively, these language errors have impacted the writing quality in the Malay Language among Form Four students. Efforts should be made to overcome these language errors to enhance writing quality. This can improve student outcomes, increase educators' awareness of common errors in essays, and uphold the dignity of the Malay language.
Abd Kahar, E., & Abdul Jawi. (2018). Meningkatkan Kemahiran Menulis Karangan Menggunakan Pendekatan Berfokus. Available:
https://www.academia.edu/18983831/Kajian_tindakan_ pendekatan_berfokus.
Alizuddin, N. A., & Arif, N. M. N. N. A. (2021). Analisis error bahasa dalam penulisan bahasa Melayu pelajar antarabangsa. International Social Science and Humanities Journal, 4(1), 113-127.
Razin, A. S., & Subramaniam, V. (2019). Error Penggunaan imbuhan awalan dan akhiran dalam kalangan murid Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil berdasarkan Teori Analisis Error Corder (1973). International Journal of the Malay World and Civilisation, 7(1), 3-13.
Ujang, A. D. D. (2015). Cabaran Menggunakan Bahasa Kebangsaan Dalam Bidang Pendidikan Available: http://klikweb.dbp.my/wordpress/?p=7856
Butt, D., Fahey, R., Feez, S., Spinks, S., & Yallop, C. (2000). Using functional grammar: An explorer’s guide. Sydney, AU: Macquarie University.
Corder, S. P. (1974). Error Analysis. In J. P. B. Allen and S. Pit Corder (eds.) Techniques in Applied Linguistics (The Edinburgh Course in Applied Linguistics: 3), London: Oxford University Press (Language and Language Learning), pp. 122-154.
Denby, D. (2000). David Denby quotes. Available:
http://thinkexist.com/quotes/david_denby/
Education Ministry of Malaysia. (2014). Laporan Pembangunan Pendidikan Malaysia: Kedudukan bahasa Melayu. Putrajaya: Minister of Education Malaysia.
Education Ministry of Malaysia. (2018). Kurikulum Standard Sekolah Menengah (KSSM) Bahasa Melayu. Putrajaya: Minister of Education Malaysia.
Ignacy, R. (2020). Pengaruh Percampuran Kod dalam Ruang Sembang WhatsApp Terhadap Hasil Penulisan Karangan Jenis Perbincangan Dalam Kalangan Murid Tingkatan Empat. Master Thesis. Universiti Sains Malaysia.
Jacobson, R. (2005). Codeswitching Worldwide II. Berlin: Mouton de Gruyter.
Jalaluddin, N. A., & Shahidan, N. (2017). Modenisasi Bahasa dalam Kalangan Generasi Z. Available: http://conference. kuis. edu. my/
pasak2017/images/prosiding/ilmubahasa/05-Nur-Azlina-KKKL.pdf.
Jaafar, M. F. (2012). Penanda Wacana Dalam Teks Melayu Lama Berunsur Sejarah. Jurnal Bahasa, 3 (2): 243-258
Jeffrey, A., & Saidatul, N. (2021). Kerancuan Bahasa dalam Kalangan Murid Sekolah Menengah di Daerah Tuaran, Sabah. Jurnal MANU.Bil. 31 (2), 97-132, 2020 (December).
Johari, S. (2017). Isu Gagal BM: Mungkin Susah Untuk Dapat , Namun Sukar Sangat ke Nak Lulus?. Available: https://www.astroawani.com/berita-malaysia/isu-gagal-bm-mungkin-susah-untuk-dapat-namun-sukar-sangat-ke-nak-lulus-159415.
Lai, L. C., Chin, H. L., & Chew, F. P. (2017). Amalan Pengajaran Guru Bahasa Melayu Tingkatan Empat Dalam Penulisan Karangan Dari Aspek Kemahiran Berfikir Secara Kritis Dan Kreatif Serta Pembelajaran Kolaboratif. Jurnal Kepimpinan Pendidikan. January 2017, No. 4, Issue 1
Lembaga Peperiksaan Malaysia. (2017). Laporan Prestasi Bahasa Melayu SPM 2017. Kementerian Pendidikan Malaysia.
Lembaga Peperiksaan Malaysia. (2018). Laporan Prestasi Bahasa Melayu SPM 2018. Minister of Education Malaysia.
Lembaga Peperiksaan Malaysia. (2019). Laporan Prestasi Bahasa Melayu SPM 2019. Minister of Education Malaysia.
Majalah Pendidik. (2017). Harapan Pelihara Martabat BM. Wardah Communication
Majalah Pendidik. (2017). Cabaran Bahasa Rojak. Wardah Communication.
Awal, M. N., Abu Bakar, N., & Jalaluddin, N. H. (2012). Pembelajaran Bahasa Melayu sebagai bahasa kedua: pengungkapan idea dalam penulisan pelajar sekolah menengah di Malaysia. Jurnal Melayu (9). pp. 227-240. ISSN 1675-7513.
Mohamed, H. (2016). Meningkatkan Kemahiran Menulis Karangan Melalui Penggunaan TRACK CHANGES. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 13(1),135-159.
Rusli, M. N. F., Abdullah, L. H., & Ligaspi, A. (2022). Kata singkatan menjejaskan kewibawaan bahasa Melayu. Majalah Dewan Bahasa, 15 April. Available: https:// dewanbahasa. Jendela dbp.my/2022/03/31/memperkasakan-bahasa-melayu-tanggungjawab-kita-bersama/
Saad, M. N. H., & Jalaluddin, N. H. (2020). Imbuhan meN- dengan kata nama konkrit unsur alam: Analisis Teori Relevans. GEMA Online® Journal of Language Studies, 20(3), 136-155.
Nomura, M. (2003). Bilingualism and multilingualism: A study of code switching [Tesis Sarjana, Kobe University].
Paramasivam, M. (2003). Codeswitching among University Putra Malaysia Tamil students: A Sociolinguistic Perspective (PhD Thesis. Universiti Malaya.
Ramli, N., Ab.Hamid, N., & Makhtar, R. (2019). Budaya Bahasa Lisan Para Pelajar Di Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor (Kuis): Satu Pemerhatian. E-Prosiding Persidangan Antarabangsa Sains Sosial dan Kemanusiaan 2019. eISBN:978-967-2122-71-5.
Syahidatul & Ridauddin. (2019). Bahasa Rojak Jadi Cabaran Besar Kepada DBP. Available: https://m.sinarharian.com.my/mobile-article?articleid=40670