International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences

search-icon

Theoretical and Practical Linguistic Shifting from Product/Guided Writing to Process Writing and Recently to the Innovated Writing Process Approach in Teaching Writing for Second/Foreign Language Learners

Open access
Writing is a complex cognitive activity in which foreign language learners are required to pay attention simultaneously to content, sentence structure, vocabulary, punctuation, spelling and letter formation. Therefore, there can be no guarantee that an effective teaching method in one context would result in effective student learning in another. It is proved that Product/Guided Writing resulting in poor writers, and Process Writing dos not provide much care for metalinguistic feedback or enough time for negotiation as well. Following the stages of Innovated Writing Process (IWP), the instructor may be able to teach students many skills that may improve the quality of their writing as well as speaking. This paper presents the theoretical and practical linguistic shifting from Product/Guided Writing to Process Writing and recently to the Innovated Writing Process Approach in teaching writing for Second/Foreign Language Learners. It is indicated that metalinguistic feedback, error/contrastive analysis and the communicative interaction negotiating of meaning and form provided by the teacher lead to remarkable improve in second/foreign language learners’ written accuracy and fluency as well.
Al-Buainain, H. A. (2006). Students' Writing in EFL: Towards a Teaching Methodology. Bulletin of the faculty of Humanities and Social Sciences University of Qatar.
Baroudy, I. (2008). Process writing: Successful and Unsuccessful Writers; Discovering Writing Behaviours. International Journal of English Studies, 8/2:43–63.
Bereiter, C. and M. Scardamalia, (1987). The psychology of written composition. Hillsdate, N. J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Bitchener, J. (2005). The extent to which classroom teaching options and independent learning activities can help L2 writers improve the accuracy of their writing, in: Anderson, H. et al. (eds). Proceedings of the 2nd Independent Learning Association Oceania Conference. Auckland: Manukau Institute of Technology, 1-7.
Bonzo, J. D. (2008). To design a topic or not: Observing fluency and complexity in intermediate foreign language writing. Foreign Language Annals 41: 722-735.
Butcher, K. R. and W. Kintsch, ( 2001). Support of Content and Rhetorical Processes of Writing: Effects on the writing Product. Cognition and Instruction 19/3:277-322.
Chen, CE. and W. Cheng, (2008). Practices and Perceived Learning Effectiveness in EFL Writing Classes. Language Learning & Technology 2: 94-112.
Cross, D. (1991). A Practical Handbook of Language Teaching. London: Cassell.
De La Paz, Susan, and G. Steve, (2002). Explicitly Teaching Strategies, Skills, and knowledge: Writing Instruction in Middle School Classrooms. Journal of Educational Psychology, 94/4: 687-698.
Dörnyei, Z. (2001). Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Ellis, N. C. (2002). Frequency effects in language acquisition: A review with implications for theories of implicit and explicit language acquisition. Studies in Second Language Acquisition 24: 143–88.
Eschholz, P. A. (1980). The prose models approach: Using products in the process. in: T. R. Donovan, and B. W. McClelleand, (eds.) Eight Approaches to Teaching Composition. Urban IL: Council of Teachers of English.
Ferris, D. R. (2002). Treatment of Error in Second Language Student Writing. Ann Arbour: University of Michigan Press.
Ferris, D. R. (2004). The "Grammar Correction" debate in L2 writing: Where are we, and where do we go from here? (and what do we do in the meantime….?). Journal of Second Language Writing,13: 49-62.
Flower, L. (1994). The construction of negotiated meaning: A social cognitive theory of writing. Carbondate: Southern Illinois Press.
Flower, L. and J. Hayes, (1980). The dynamic of composing: Making plans and juggling constraints, in: L. W. Gregg et. and E. R. Steinberg (eds.) Cognitive process in writing, Hillsdale (NJ), Erlbaurn, 31-50.
Fulcher, G. (1997). English Language Teaching Review: Writing in the English Language Classroom. Prentice Hall Europe ELT in association with The British Council.
Grabe, W. and R. Kaplan, (1996). Theory and Practice of Writing. London: Addison Wesley Longman.
Gutierrez, X. (2008). What does metalinguistic activity in learners' interaction during a collaborative L2 writing task look like? The Modern Language Journal 92: 519- 537.
Hamp-Lyons, L. (1994). Interweaving Assessment and Instruction in College ESL Writing Classes. College ESL 4/1: 43-55.
Hedge, T. (1997). Writing. (9th edition). Oxford: Oxford University Press.
Hedge, T. (2005). Writing. (12th edition) Oxford: Oxford University Press.
Hinkal, E. (2004). Teaching Academic ESL writing. Practical Techniques in Vocabulary and Grammar. Lawrence Erlbaum Associates.
Jordan, R. R. (1997). English for Academic Purposes: A Guide and Resource Book for Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
Jarvis, S. and A. Pavlenko, (2008). Crosslinguistic Influence in Language and Cognition. New York: Routledge
Kiany, G.R. and M. Kherzrineshad, (2001). On the relationship between English proficiency, writing ability and the use of conjunctions in Iranian EFL learners compositions. ITL Review of Applied Linguistics, 229:241.
Kirstein, M. (2006). Universalizing universal design: Applying test-to-speech technology to English Language learners' process writing. Dissertation Abstracts. International, A: The Humanities and Social Sciences, 06, Dec: 21-24.
Kowszyk, D. and A. Vazquez, (2004). The Interaction between Peers in Writing Tasks. Lecturay Vida, 4: 36-46.
Landauer, T. K. and S. Dumais, (1997). A solution to Plato’s problem: The latent semantic analysis theory of the acquisition, induction, an representation of knowledge. Psychological Review 104: 211-240.
Lantolf, J. (2008) Integrating Sociocultural Theory and Cognitive Linguistics in the Second Language Classroom. In Hinkel Eli (2011) Handbook of Reseach in Second Language Teaching and Learning. 11: 303-318.
Lee, C., K. C. Wong, W. K. W. Cheung, and F. S. L. Lee, (2009). Web-based essay critiquing system and EFL students' writing: A quantitative and qualitative investigation. Computer Assisted Language Learning 22: 57-2.
Liu, D. (2000). Writing Cohesion: using content lexical ties in ESOL. English Teaching Forum . January 2000: 28-33.
Long, M. (1983) Does second language instruction make a difference? A review of research. TESOL Quarterly 17/3:359-382.
Lopez. E. (2005). Current State of the Teaching of Process Writing in EFL Classes: Profile n.6 Bogota' jan./ dez 2005. ISSN 1657-0790 versao impressa.
Mackey, A. (1995). Stepping up the Pace: Input, Interaction and Interlanguage Development. An Empirical Study of Questions in ESL. Unpublished doctoral dissertation. University of Sydney.
Mackey, A. (1999). Input, interaction, and second language development: an empirical study of question formation in ESL. Studies in Second Language Acquisition 21/4: 557-87.
Mason, S. and A. Christine, (2006). Students' Understanding and internalization of a process approach to writing. Dissertation Abstracts International, A: The Humanities and Social Sciences 67/6: 20-35.
Mourssi, A. (2013). The Role of Revising and Redrafting in Improving Second Language Learners’ Writing: the Acquisition of the Simple Past. Unpublished doctoral dissertation, University of the West of England, Bristol, UK
Mourssi, A. (2013a). The Efficacy of Ex-implicit in between Implicit and Explicit Grammar Teaching Approach on Second/Foreign Language Learners’ Writing. The International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, Volume 2 (2), 43-53.
Mourssi, A. (2013b). The Effectiveness of the Innovated Writing Process. The International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, Volume 2 (3), 66-84.
Mourssi, A. (2013c). Crosslinguistic influence of L1 (Arabic) in acquiring linguistic items of L2 (English): an empirical study in the context of Arab Learners of English as undergraduate learners. Theory and Practice in Language Studies, Volume 3 (3), 397- 403. Doi: 10.4304/tpls.3.3.397-403.
Mourssi, A. (2013d). The Efficacy of Error Analysis on Second Language Learners’ Written Accuracy: An Empirical Study in the Context of Arab Learners of English. International Research Journal, Educational Research (ER), Volume 4 (3), 249-256
Mourssi, A. (2012a). Analyzing Interlanguage Stages ALEs Pass Through in the Acquisition of the Simple Past Tense, English Language Teaching; Volume. 5 (1), 148-163.
Mourssi, A. (2012b). The impact of Reflection and Metalinguistic Feedback in SLA: A Qualitative Research in the Context of Post Graduates. The International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, Volume 1 (1), 122-139.
Mourssi, A. (2012c). The Acquisition of the Simple Past Tense in the Context of Arab Learners of English, Arab World English Journal, Volume. 3 (3), 204-222
Mourssi, A. (2012d). The Innovated Writing Process (IWP) Approach: a Practical Bridge between Recent SLA and Applied Linguistics Theories, English Linguistics Research, Volume 1 (2), 102-118.
Mourssi, A. (2006). The role of motivation and learning strategies in improving second language learners' writing. A dissertation submitted to the University of Birmingham.
Nunan, D. (1989). Designing Tasks for the Communicative Classroom (12thed). Cambridge: Cambridge University Press.
Nunan, D. (1999). Second Language Teaching & Learning. Boston: Heinle & Heinle.
Nunan, D. (2009). Task-based Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
O' Brien, T. (2000). The Teaching of Writing Skills in Second/ Foreign Language. Patras: HOU.
Pennington. MC, MN. Brock, and F.Yue, (1996). Explaining How Kong Students' response to process writing: An exploration of causes and outcomes. Journal of Second Language Writing 5: 227-252.
Pienemann, M. and M. Johnston, (1986). An acquisition-based procedure for second language assessment. Australian Review of Applied Linguistics 9: 92-122.
Pincas, A. (1962). Structural linguistics and systematic composition teaching to students of English as a foreign language. Language Learning 12/3: 185-194.
Pressley, M., L. Yokoi, P. Meter, S. Etten, and G. Freebern, (1997). Some of the reasons preparing for exams is so hard: what can be done to make it easier? Educational Psychology Review 9/1: 1-38.
Prodromou, L. (1995). The Backwash Effect: from Testing to Teaching. Language Testing 49/1: 13-25.
Rahimi, M. (2009). The role of teacher's corrective feedback in improving Iranian EFL learners' writing accuracy over time. Is learner's mother tongue relevant? Reading and Writing, 22: 219-243.
Raimes, A. (1983). Techniques In Teaching Writing. Oxford: Oxford University Press.
Reid, J. (1993). Teaching ESL Writing. Englewood Cliffs, NJ: Regents Prentice Hall.
Richards, J., J. Platt, and H. Weber, (1999). Longman Dictionary of Language and Applied Linguistics (18th ed.). Harlow: Longman Group UK.
Scheidecker, D. and W. Freeman. (1999). Bringing out the Best in Students: How Legendary Teachers Motivate Kids. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Schroder, V. and K. Lovett, (1993). Modeling the process Approach Elementary Grades. in: Cullinan, Berrice E. (ed) Pen in hand: children become writers, Newark, DE: International Reading Assoc., 36-49.
Shana, Z. (2009). Learning with Technology: Using Discussion Forums to Augment a Traditional-style Class. Educational Technology & Society 21/3: 214-228.
Shin, S. K. (2008). Fire your proof-reader! Grammar correction in the writing classroom ELT Journal 62: 358-365.
Spodark, E. (2008). Technoconstructivisim and millennial: Creative writing in the foreign language classroom. Dimension 1: 27-38.
Stewart, M. and M. Cheung, (1989). Introducing a process approach in the teaching of writing in Hong Kong. Institute of Language in Education Journal 6: 41-8.
Ting, W. (2010) Study of “the Product Approach” and “the Process Approach” in Writing Class for University Students. College of Arts and Law, Taiyuan University of Technology, Taiyuan, Shanix, China.
Tribble, C. (1997). Writing. Oxford: Oxford University Press.
Walvoord, B. and E. Fassler, (1985). Writing, Strategies for all disciplines. London: Prentice Hall International, Inc.
White, R. and V. Arndt, (1991). Process writing. Harlow: Longman.
Zamel, V. (1987). Recent research on writing pedagogy. TESOL Quarterly 21/4: 697-715.